{"id":912,"date":"2026-08-13T08:48:49","date_gmt":"2026-08-13T06:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/?p=912"},"modified":"2026-08-13T08:48:52","modified_gmt":"2026-08-13T06:48:52","slug":"hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes","title":{"rendered":"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Kurzzusammenfassung (einer Patentanmeldung) m\u00f6gen die Anmelder <em>besser bspw. Messwerte beif\u00fcgen, die die beanspruchte neue Wirkung zeigen<\/em>. Denn f\u00fcr das Erfordernis der <em>\u201eangemessenen Erfolgserwartung\u201c<\/em> im Rahmen der <em>\u201eausreichenden Offenbarung\u201c<\/em> gen\u00fcgt es <strong>nicht<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ewenn die <strong>Annahme, der Stoff weise die beanspruchte Eigenschaft auf<\/strong>, allein auf <strong>theoretischen Schlussfolgerungen<\/strong> beruht und es <strong>keine tats\u00e4chlichen Anhaltspunkte<\/strong> daf\u00fcr gibt, die eine hinreichende Wahrscheinlichkeit daf\u00fcr begr\u00fcnden, dass diese Annahme sich bei der praktischen Anwendung als zutreffend erweisen k\u00f6nnte.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denn (Rn 48):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDie Anforderung, dass ein <em>Ursachenzusammenhang<\/em> zwischen dem <em>Wirkstoff<\/em> und der <em>Behandlung<\/em> der Erkrankung aus dem Stand der Technik bekannt ist oder in der Anmeldung plausibel aufgezeigt wird, entspricht nach dem Verst\u00e4ndnis des Senats der Sache nach aber der \u2013 auch nach Auffassung des Europ\u00e4ischen Patentamts und der Gerichte anderer Mitgliedstaaten erforderlichen \u2013 <strong>Voraussetzung einer angemessenen Erfolgserwartung<\/strong> und der daraus abzuleitenden Schlussfolgerung, dass die Patentanmeldung ein Mindestma\u00df an Informationen enthalten muss, um die Frage, ob der Stoff die beanspruchte Eigenschaft aufweist, mit hinreichender Zuverl\u00e4ssigkeit einsch\u00e4tzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BGH 25.02.2026 \u2013 X ZB 3\/25 (BPatG)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Kurzzusammenfassung (einer Patentanmeldung) m\u00f6gen die Anmelder besser bspw. Messwerte beif\u00fcgen, die die beanspruchte neue Wirkung zeigen. Denn f\u00fcr das Erfordernis der \u201eangemessenen Erfolgserwartung\u201c im Rahmen der \u201eausreichenden Offenbarung\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[181,182,95,183],"class_list":["post-912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-patent","tag-angemessene-erfolgserwartung","tag-ausfuehrbarkeit","tag-bgh","tag-pharma-patent"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes) - Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes) - Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der Kurzzusammenfassung (einer Patentanmeldung) m\u00f6gen die Anmelder besser bspw. Messwerte beif\u00fcgen, die die beanspruchte neue Wirkung zeigen. Denn f\u00fcr das Erfordernis der \u201eangemessenen Erfolgserwartung\u201c im Rahmen der \u201eausreichenden Offenbarung\u201c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T06:48:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T06:48:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FrankDaebritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FrankDaebritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\"},\"author\":{\"name\":\"FrankDaebritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9c24409d5bf03ddd2238174eeede563\"},\"headline\":\"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes)\",\"datePublished\":\"2026-08-13T06:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T06:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\"},\"wordCount\":188,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Angemessene Erfolgserwartung\",\"Ausf\u00fchrbarkeit\",\"BGH\",\"Pharma Patent\"],\"articleSection\":[\"Patent\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\",\"name\":\"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes) - Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-13T06:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T06:48:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/\",\"name\":\"Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs\",\"description\":\"Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Daebritz-pmd.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo2-1.png\",\"width\":688,\"height\":441,\"caption\":\"Daebritz-pmd.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9c24409d5bf03ddd2238174eeede563\",\"name\":\"FrankDaebritz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d544bb59c14336cd568eac82ecc45f0dd68c45f1f491ce7a06b165108cd838a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d544bb59c14336cd568eac82ecc45f0dd68c45f1f491ce7a06b165108cd838a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d544bb59c14336cd568eac82ecc45f0dd68c45f1f491ce7a06b165108cd838a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"FrankDaebritz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/daebritz-pmd.eu\\\/en\\\/author\\\/frankdaebritz\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes) - Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes) - Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs","og_description":"In der Kurzzusammenfassung (einer Patentanmeldung) m\u00f6gen die Anmelder besser bspw. Messwerte beif\u00fcgen, die die beanspruchte neue Wirkung zeigen. Denn f\u00fcr das Erfordernis der \u201eangemessenen Erfolgserwartung\u201c im Rahmen der \u201eausreichenden Offenbarung\u201c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes\/","og_site_name":"Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs","article_published_time":"2026-08-13T06:48:49+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T06:48:52+00:00","author":"FrankDaebritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"FrankDaebritz","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes"},"author":{"name":"FrankDaebritz","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#\/schema\/person\/c9c24409d5bf03ddd2238174eeede563"},"headline":"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes)","datePublished":"2026-08-13T06:48:49+00:00","dateModified":"2026-08-13T06:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes"},"wordCount":188,"publisher":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#organization"},"keywords":["Angemessene Erfolgserwartung","Ausf\u00fchrbarkeit","BGH","Pharma Patent"],"articleSection":["Patent"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes","url":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes","name":"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes) - Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#website"},"datePublished":"2026-08-13T06:48:49+00:00","dateModified":"2026-08-13T06:48:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/hinweise-zur-ausfuehrbarkeit-bei-pharma-neue-wirkung-eines-bekannten-stoffes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hinweise zur Ausf\u00fchrbarkeit bei Pharma (neue Wirkung eines bekannten Stoffes)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#website","url":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/","name":"Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs","description":"Patentanwalt Dr. Frank D&auml;britz - Patente Marken Designs","publisher":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#organization","name":"Daebritz-pmd.eu","url":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo2-1.png","contentUrl":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo2-1.png","width":688,"height":441,"caption":"Daebritz-pmd.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/#\/schema\/person\/c9c24409d5bf03ddd2238174eeede563","name":"FrankDaebritz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d544bb59c14336cd568eac82ecc45f0dd68c45f1f491ce7a06b165108cd838a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d544bb59c14336cd568eac82ecc45f0dd68c45f1f491ce7a06b165108cd838a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d544bb59c14336cd568eac82ecc45f0dd68c45f1f491ce7a06b165108cd838a?s=96&d=mm&r=g","caption":"FrankDaebritz"},"sameAs":["https:\/\/daebritz-pmd.eu"],"url":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/author\/frankdaebritz"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":913,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912\/revisions\/913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}