{"id":828,"date":"2025-08-21T17:34:38","date_gmt":"2025-08-21T15:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/?p=828"},"modified":"2025-08-21T17:37:00","modified_gmt":"2025-08-21T15:37:00","slug":"eugh-zum-spc-bei-einer-neuen-wirkung-einer-wirkstoffkombination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/eugh-zum-spc-bei-einer-neuen-wirkung-einer-wirkstoffkombination","title":{"rendered":"EuGH zum SPC bei einer neuen Wirkung einer Wirkstoffkombination"},"content":{"rendered":"\n<p>In C-119\/22 bzw. C-149\/22 \u201eentschied der EuGH, dass der Begriff des Erzeugnisses im Sinne der AM-VO streng und ausschlie\u00dflich nach der Definition von Art 1b) AM-VO ausgelegt werden muss. Mit anderen Worten, eine <strong>Wirkstoffkombination<\/strong> und einer der <strong>darin enthaltenen Wirkstoffe<\/strong> verk\u00f6rpern <strong>zwei verschiedene Erzeugnisse<\/strong>, auch k\u00f6nne keine unterschiedliche Definition des Erzeugnisses erfolgen, je nachdem ob sie in Zusammenhang mit Art 3a) MA-VO oder mit Art 3c) MA-VO erfolge.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Somit ist es bei der Frage, ob die Erteilung eines ESZ [SPC] f\u00fcr eine Wirkstoffkombination zul\u00e4ssig sei, bei der Pr\u00fcfung der Voraussetzungen des\u2026unerheblich, ob der zweite Wirkstoff in dem Grundpatent <strong>genannt<\/strong> wird oder nicht. Dies ist ausschlie\u00dflich bei der Pr\u00fcfung der Voraussetzungen des Art 3a) AM-VO zu untersuchen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>..kam der EuGH zu dem Ergebnis, \u2026dass es <strong>nicht<\/strong> ausreicht, dass ein Erzeugnis in den Anspr\u00fcchen des Grundpatents ausdr\u00fccklich genannt ist, damit dieses Erzeugnis als durch das Patent im Sinne dieser Bestimmung gesch\u00fctzt angesehen werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Somit kann die blo\u00dfe, wenn auch ausdr\u00fcckliche <strong>Erw\u00e4hnung<\/strong> der M\u00f6glichkeit, einen in diesem Patent offenbarten Wirkstoff mit einem anderen allgemein bekannten Wirkstoff <strong>zu kombinieren<\/strong>, in einem Anspruch des Grundpatents <strong>nicht ausreichen<\/strong>, um diese erste Stufe zu erf\u00fcllen. Vielmehr muss in der Beschreibung dieses Patents noch offenbart werden, inwiefern die Kombination dieser beiden Wirkstoffe ein Merkmal ist, das f\u00fcr die L\u00f6sung der in diesem Patent offenbarten technischen Aufgabe erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Offenbart das Grundpatent, dass die Kombination der beiden Wirkstoffe eine kombinierte Wirkung hat, die \u00fcber die blo\u00dfe Addition der Wirkungen dieser beiden Wirkstoffe hinausgeht und zur L\u00f6sung des technischen Problems beitr\u00e4gt, so kann daraus geschlossen werden, dass die Kombination dieser beiden Wirkstoffe zwangsl\u00e4ufig unter die von diesem Patent erfasste Erfindung f\u00e4llt.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dies erscheint im Falle einer neuen Wirkung einer Wirkstoffkombination zweckdienlich.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Quelle: Mitteilungen der deutschen Patentanw\u00e4lte, Vorstand der Patentanwaltskammer, 116. Jahrgang, April 2025, Seite 148<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In C-119\/22 bzw. C-149\/22 \u201eentschied der EuGH, dass der Begriff des Erzeugnisses im Sinne der AM-VO streng und ausschlie\u00dflich nach der Definition von Art 1b) AM-VO ausgelegt werden muss. Mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-patent"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daebritz-pmd.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}